それは愚問である 装飾としての英語 日本人が知っている英語だと格上 「トラベル」でなければならない理由 英語話者は… こんな英語は「害悪」か？ まとめ それは愚問である GoTo Travelって英語として間違っているんじゃないか？という記事を朝日新聞が書い…

フリーランスでやっているのなら、クライアント（もしくは現実）に文句は言えない アニメの翻訳は簡単 付加価値を生み出そう 好きな仕事をあきらめる必要はない おわりに フリーランスでやっているのなら、クライアント（もしくは現実）に文句は言えない ア…

アベノマスク 英会話で日本独自の事柄について話すときは、無理やり1つの言葉にしようとするのではなく、ちゃんと文で説明するほうがいいこともあります。以下のツイート（アベノマスクを自治体に返却する人が相次いでいる）では簡単に、政府からもらったマ…

コロナ禍における留学 コロナ禍で留学がオンラインになる動きとかも出てきてるけど、そもそも英語を学ぶことが目的である、語学留学というか語学研修的なものであれば、大金を払ってまでやる必要はないんじゃないかと思ってます。 コロナ禍における留学 語学…